Par la route
• depuis Paris : A15 dir. Cergy-Pontoise, sortie n°5. Suivre la RD392 jusqu’au 10^e  feu. Tourner à droite, rue de St. Germain.
Le théâtre est situé au n°123. • Depuis Cergy : A15 dir. Paris. Même sortie et même trajet que depuis Paris.
Par le train
Depuis la gare St. Lazare, dir. Mantes uniquement via Conflans, Pontoise ou Gisors. Descendre à Cormeilles et emprunter
la sortie « rue de Nancy », puis la rue de St-Germain. Le théâtre est à 10mn à pied. Accessible aussi en bus (30.05), direction
gare de Sartrouville, arrêt « Fauvettes ».